Also, as budgets go up, how come they need more than one editor (as in editorial assistant)? Can the director just go in there and edit himself?

Indeed it's a big mystery. I attribute that to most directors being hacks.

I work in industry. The job of the assistant editor is actually doing the boring work such as organizing clips. The main editor is the one who actually assembles the picture.